بازنويسي :kiyavash62
راه خونمُ يادم نمياد
منو ببر پيش يوجونگ
يوجونگ منتظره
اون موضوع يادتونه ؟
چرا يادم نباشه ؟تو پشت فرمون بودي
تو انداختيش گردن يوجونگ . فکر کردي من نميدونم؟
راننده کمکي
کانگ يوجونگ
! راننده کمکي
اگه نزديکتر بيام عيبي نداره
چون ترسيده بودم سر جام خشکم زد
راننده کمکي
يعني واقعا بايد همو ميديديم
چيکار ميکني ؟
چون اين زخم هنوزم درد ميکنه
يعني ميتونم بازم بهت بگم دوستت دارم
هر چند بار که ولت ميکنم تو بازم کنارمي
هر چقدر که سعي ميکنم پاکت کنم بازم عين يه بيماري لاعلاج
درونم پخش ميشي
نميتونم جلوي اين عشقو بگيرم
اين موقع اينجا چيکار ميکني ؟
چي شده دو هون؟
برات يه کم چاي درست ميکنم
صبر کن
خواهش ميکنم يه لحظه همينطوري بمون
RET
SECRET
11
ببخشيد
..تو همش
مياي توي ساختمون منو گريه مي کني
ببخشيد
ايندفعه چي شده ؟
..ازت
معذرت ميخوام
ديدن مرگ عزيزاي آدم
..ميدونم فقط براي من نبوده
..چون بابام
..و سانم رو اونجوري فرستادم برن
از زنده بودن خودم شرمندم
پس ببين براي تو چقدر
نفرت انگيزم ؟
خوبه خودت ميدوني
اينم بهم کمک کرد
اونقدر شجاع نبودم که با جي هي بميرم
..ولي تورو پيدا کردم
و تا سر حد مرگ ازت متنفر شدم
تا بتونم همه چي تحمل کنم
..توام بايد
با ديدن من مقاومت کني
چي بهت اينقدر فشار مياره دو هون ؟
آدما
من با قرباني کردن يه نفر ديگه دادستان شدم
با دست خالي تا اينجا پيش اومدم
..ولي
ولي ادماي بالادستي هميشه از قبل تعيين شدن
من از همه چي گذشتم و تا اينجا بالا اومدم
..ولي اونايي که قربوني شدن سر راهم هستن
اونايي که ايجاد در راس کارن هم هيچ فرقي ندارن
شايد فکر کني اينجا همش تجملاته
ولي نميدونم ميدوني يا نه که منم از خيلي چيزا گذشتم و سعي کردم طبق انتظارات والدينم زندگي کنم
ميدونم
هردوي ما تسليم شديم ولي
با چيزايي متفاوتي که توي دستمون داريم شروع کرديم
کي ديدي دنيا انصاف داشته باشه؟
اين انصاف نيست
ولي اگه همش گله و شکايت بکني ،اخرش کلاه سر خودت رفته
ممنونم
براي نصيحتات
نصيحت نيست
فقط دارم تشويقت ميکنم که وا ندي
سلام
وقتشه براي سرکشي رستوران 43 بريم
ميدونم
کوانگ سو
به نظرت الان حالش چطوره ؟
چطور...؟
اتفاقي افتاده ؟
نه چيزي نيست ؟
بريم
..چشم نداري يه روز تعطيل من ببيني
خواهش ميکنم هه ري ،فقط واسه امروز
دفعه ي ديگه که تو خواستي مرخصي بگيري من جات ميمونم
بگذريم ،حالا چيزي شده ؟ صورتت چرا اينطوريه ؟
ديشبم که اصلا خونه نيومدي
ولش کن
من رفتم
ممنون
دور بزن برگد هانجونگ دونگ
نگران کانگ يو جونگم
اتفاقي افتاده؟
جوري رفتار ميکنه انگار چيزي نشده
واسه همين عجيبه
..من
..قبلا يکي مثل اونو ديدم
واسه همين نگرانم . دور بزن برگرديم
چشم
اقاي مدير بله قربان
سلام
کانگ يو جونگ نميبينم
گفت يه کار ضروري داره واسه همين جاشو با هه ري عوض کرد
کانگ يو جونگ کجاست ؟
خب ..منم درست نميدونم
نميدوني ؟با عقل جور در مياد ؟
ازش پرسيدم ولي جواب نداد
فقط ازم خواست جاش وايسم
اينجا نوشته شده اين شماره ي ماست
وقتي يه بيمار گم ميشه به ما زنگ ميزنن
از همونجايي که گم شده
پدر منم همچين دستبندي داشت
..ولي
..گم شده
کسي نميتونه خودش اينو باز کنه
ببينين
ميتونين يه پيگيري کنين ببينين تماسي بوده يا نه ؟
اگر بود که ما به شما خبر ميداديم
آقاي آن دوهون مراقبشون بودن درسته ؟
شما بفرمائيد
چي شده ؟
دليلي نداره من تو رو ببينم
من دليل دارم
بيا بريم بيرون
وقت ندارم . بايد برم جلسه
اين از جلسه مهمتره
بيا بيرون
رئيس خوبين ؟
گفتم باهات حرف دارم
بندازينش بيرون
اوپا
زودباشين
اوپا! اوپا
! اوپا
گفتم اينجا نيست . چرا باور نميکنين ؟
پس کجاست ؟
منم ميخواستم همينو ازت بپرسم
رفت سر کار ولي واسه چي دو روزه برنگشته ؟
چه اتفاقي واسه کانگ يو جونگ افتاده ؟
تو ميدوني اون کجاست
شايد چون يه اتفاقي افتاده رفته يه جا قائم شده
اون الانشم کلي مشغله داره . نميشه شما ديگه ولش کنين به حال خودش ؟
فکر کردي داري چيکار ميکني ؟
..وقتي رفتم پوهانگ که بابامو ببينم
دستبندش گم شده بود
..دستبند
مگه نگفته بودي اون دستبند خودش نميتونه باز کنه ؟
چرا اينو از من ميپرسي ؟
..چون اون روز
تو بابامو ديدي
مگه نه ؟
اره ديدمش
اون سوار ماشين شد
ولي همش ميخواست پياده بشه
من يه جا زدم بغل که تصادف نکنيم
ولي يهو از ماشين پريد بيرون
دروغگو
داشت بارون ميومد و کلي آدم اونورا بود ،واسه همين نتونستم پيداش کنم
خب حالا ميخواي منو سرزنش کني ؟
دروغگو
حالا گيريم دروغ بگم که چي ؟
اره ،اصلا گيريم باباتو انداخته باشم بيرون که چي ؟
تو خودت نتونستي مراقب بابات باشي چشم سفيديه اين
خودت موافقت نکردي بفرستيمش خانه ي سالمندان
به خاطر حرص و طمع و رضايت خودت بود تو هم زده کلا
..باباي من
به تو اعتماد داشت
اره آره ديگه خسته شدم
که چي ؟اصلا من نرفتم دنبالش که چي ؟
ماشين نگه دار
! نگه دار
گفتم ماشين نگه دار
خُل شدي ؟
اگه تصادف ميکرديم چي ؟
چرا اينکارو کردي ؟
چطور تونستي اينکارو باهام بکني ؟
How could you... to me?
با بابام چطور تونستي
چون خسته شده بودي
واسه همين سانم ازم گرفتي ؟
..واسه همين اونو ازم گرفتي
و ولش کردي تا بميره ؟
چي داري ميگي ؟
واقعا زده به سرت
پياده شو
مگه ميشه خُل نشم ؟
چطور تونستي اونقدر عادي رفتار کني ؟
! زانو بزن
..از سان
و از بابام بخواه ببخشتت
زانو بزن و التماس کن
..اگه زانو بزنم
...اگه معذرت بخوام
تو از چشمم گُم و گور ميشي ؟
ديگه نميخوام به پشت سرم نگاه کنم
پشت سر من فقط تويي
همش آويزون مني ،چندش آوره
چندش آور؟
من ؟
..اونموقع که گفتم خوشبختت ميکنم
زيادي مغرور شده بودم
پرسيدي هيچوقت پشيمون نميشي
پشيمونم
! اونروز
اونروزي که گفتي جاي من ميري زندان
اگه اونموقع ولت ميکردم
الان مثل سگ پشيمون نميشدم
..طعم پشيموني رو
تازه از الان به بعد ميچشي
تا وقتي از پشيموني قلبتو پاره پاره کني
مطمئن باش پشيموني رو نشونت ميدم
! خوب نيگاه کن
اونوقت نه منو هيچوقت فراموش ميکني
نه سان
و نه پدرمو که تورو مثل پسر خودش ميدونست
پشيمونت ميکنم تا هيچوقت نتوني فراموش کني
از جلوت گم و گور شم ؟
حتي خوابشم نبين
هر جا بري منم همونجام
اونقدر ميبينيم که تا سر حد مرگ خسته بشي
فکر فرار به سرت نزنه
واسه چي اومدي ؟
من ميخوام کنار تو باشم رئيس
چرا ؟
چون بايد يه کاري بکنم
يه کاري هست که بايد انجام بدم
بدون اينکه دليلش بدونم
فکر ميکني کمکت ميکنم ؟
...همونطور که تو ميخواي
..من هيچوقت شاد زندگي نميکنم
به خاطرت ،عين بدبخت ترين آدما
زندگي ميکنم
ازت خواهش ميکنم
چرا بايد کمکت کنم ؟
به خاطر آن دوهونه؟
چي شده ؟
چي شد اون زماني که همچين ازش محافظت ميکردي انگار حاضري به جاش بميري
چرا اينقدر يهويي؟
کاريه که ميتونم براي افرادي که از دست دادم انجام بدم
چون اين تنها راهه
با وجودي که نميتونم به عقب برگردم چيزايي که ازم گرفته شد
چيزايي هست که بايد بگيرمشون
مدير آن دو هون
اينکارو ميکنم . پس
قلبت با حسرت پاره ميشه
با دقت تماشا کن
..پس نميتوني منو
پسرم سان ،وپدرم که به تو به عنوان پسرش فکر ميکرد از فکرت بيروني کني
کاري ميکنم که هيچوقت نتوني فراموش کني
..الان هم
اگه دوباره اونکارو بکني به راحتي ازش نميگذرم
باشه داماد ؟
هر جا بري ،منم اونجام
پس به طور نفرت آوري منو ميبيني
حسرت نميخورم
..ديگه بيشتر
به عقب نگاه نميکنم
يوجونگ
..خرد شدن آن دوهون
چيزيه که ميخواستمش
چرا دردسر انتخاب يه راه دشوار ؟
اينکه با لگد از گروه کي پرت بشه بيرون مشکلو حل نميکنه ؟
..تو
وقتي همه چيزو ازم گرفتي راضي شدي ؟
اگه چيزيو راحت از دست بدي
اگه چيزارو به اسوني بگيري
هيچوقت نميفهمي اون چيز چقدر با ارزش بوده
فقط يه چيزيو از دست دادي ؟
پس
واسه چي به من احتياج داري ؟
..چون تو
دوهون سرسخت تر ميکني
اونطوري من ضعيف نميشم
بهم يه فرصت ديگه بده به گذشتمون فکر کن
ديگه با همچين جملاتي دست و دلم نميلرزه
ان دوهون
باهات چيکار کرده ؟
..کوانگ سو
...از هر راهي ميتوني برو
تا بفهمي يوجونگ توي اين هفته چيکار کرده و کيا رو ديده
چيزي هست بخورم ؟
اوني
چيزي هست بخورم ؟
بعد دو روز اومدي خونه و تا دهنت باز کردي حرف خوردن ميزني ؟
بايد لااقل بگي چي شده
گشنمه
فکر کنم بايد يه کم بخورم
واسه کار کردن بايد انرژي داشته باشم . نه ؟
يه کم خوراک لوبيا درست کردم
..بيا دنبالم
تا پايان نيمه ي دوم امسال
ميخوايم که تمام پروژه هاي هتلهاي داخلي و خرجي رو تموم کنيم
در فصل کسادي ساخت و ساز ،اولين ..مناقصه ي سيستم هتل داري در کره
مدارکش به دست خودم رسيده
پس منو چرا اينهمه راه کشوندين اينجا ؟
انگار کنجکاوي
من بلد نيستم لقمه رو دور سرم بچرخونم
پس بگو بين تو کانگ يوجونگ چه اتفاقي افتاده ؟
با کانگ يوجونگ چيکار کردي که اينطوري شده ؟
اگه در رابطه با کار صحبتي ندارين من ميرم
وکيل ان
توام روز تصادف اونجا بودي
شماها که با هم همچين رازيُ مخفي ميکردين
دارم از کنجکاوي ديوونه ميشم بفهمم چي شده اينطوري توو روي هم وايسادين
هيچکدومتونم که دهن باز نميکنين
کوانگ سو ؟
بله
پيگيري کردي ؟
فيلم جعبه ي سياه به زودي درست ميشه
باشه
توي جلسه ي هيئت مديره ميبينمت
اه
توي جلسه هيئت مديره سه يونم مياد نه ؟
سه يون از رابطه ي تو و کانگ يوجونگ چيزي ميدونه ؟
يادت نره بهت اخطار کردم که با سه يون نپري
فراموشش نکن
در رستوران کينگ کسي هست که براي بالا رفتن در آمد و جهش هاي جديد بهم کمک ميکنه
اجازه بدين همکارمو بهتون معرفي کنم
من کانگ يوجونگ هستم
از کي تا حالا تو اجازه داري توي جلسات شرکت کني ؟
ترفيع گرفتي ؟
رئيس هنوز با منو رستوران آشنايي کافي ندارن براي همين من باهاشون اومدم
لطفا اشتباه برداشت نکنين
دفعه پيشم همينو گفتي
اما چه کار ميشه کرد ؟
همش سوتفاهم ميشه
دليل اصلي اي که چسبيدي به مين هيوک چيه ؟
لطفا منو ببخشيد
خانم کانگ يوجونگ منظورتون از ..حرفي که قبلا به من زدين
اين بود ؟
که از جو مين هيوک استفاده کنين تا مقامتو بياري بالا تر
آقاي دادستان مگه شما هم همينجوري خودتونو نکشيدين بالا ؟
به همون دليل که تو ان دوهون و کنار خودت نگه داشتي ؟
منم به يه نفر کنارم احتياج داشتم
تو واقعا داري رواني ميشي
تو که ميدوني اين چه جور زنيه
اگه تو هم ميدونستي که وکيل ان چه جور مرديه اونوقت اوضاع فرق ميکرد
کمکي ،بريم
فردا بيا خونه من کار کن
دوباره ؟
بهت گفته بودم جواب منو ندي
بله
همين قدر برات کافيه ؟
جلوي ان دوهون
اعتماد بيشتري داشته باش
بله
ممنونم
اين دوتا فکر کردن دارن چه کار ميکنن؟
...حداقل اون دوتا با هم تونستن
توجه تورو جلب کنن
اين وضعيت آزارم ميده
سه يون ،اگه تو بخواي من ميتونم
اون دو تا رو از هم جدا کنم
اين چيه ؟
شايعه شده که مدير گروه "ک"آقاي جو،در شرايط بحراني اي قرار دارن خروج مخفيانه ايشون به مقصد آلمان اشکار شده
ساختمان سازي هاي بي حساب گروه "ک"با نرخ منفيه سهام مواجه شده
چطور ميتونم جلوئه مقالات و بگيرم
اين چيه ؟
همه اين آدماي فضول ميدونن موضوع چيه ،پس چرا من دفعه اوله که همچين چيزيو ميشنوم؟
پدر کي برميگرده ؟
با استفاده از آي پيه و اسم من ،سعي داريم تا 20 ميليون دلار از تنخواه وام اعتباري بگيرم
..اول بايد قيمت سهام و تثبيت کنيم
پدر چي ؟اون چي ميگه ؟
چرا رفته آلمان ؟
چرا رفت ؟
نميتونيم بذاريم ايشون از موضوع خبر دار بشن
کاري کرديم که تا پايان عملشون کسي نتونه با ايشون تماس بگيره
عمل ؟
چطوريه که من به عنوان پسرش از همچين چيزي خبر ندارم و بايد از شايعات بشونم ؟
تا زماني که رئيس اينجا نيستن شما گروه "ک"هستين
تو که اينو ميدوني فکر نکردي که بايد همه چيزو به من بگي ؟
هتل"ک"
اول با خريد سهام هتل شروع ميکنيم
اين اولين تجارت پدر بود
شرايط بابا چطوره ؟
به زودي با خبر ميشيم
بايد سريع به هتل برگردي
ثابت کن که براي جانشيني هيچي کم نداري
براي همين پدر گفت که بايد
کسب و کار رستورانا رو رونق بديم ؟
رئيس و گروه "ک"به اين سادگي زمين نميخورن
هيونگ
همه چيزو به من گزارش بده ،حتي جزئي ترين چيزا رو
..کانگ يو جونگ کسيه که
عشقه مين هيوک و کشته
..با اينکه اينو ميدونه ولي بازم کنارش ميمونه
چقدر اين دوتا پستن
..فکر ميکردم مين هيوک و ميشناسم
اما اين روزا ديگه مطمئن نيستم
..حساسيتش به اون زن
منو ياد سئو جي هيه مرده ميندازه
مگه نيومدي اينجا که چيزي بهم بگي ؟
چرا
..قبلا گفته بودم که
يه زني بود تو زندگيم که دوسش داشتم يادته ؟
..خوب اون زني که باهاش بودم
کانگ يو جونگ بود
..دوهون
نميخواستم از ديگران بشنوي
چطور تونستي جلو منو مين هيوک تظاهر کني که اونو نميشناسي ؟
مين هيوک ميدونه
شما سه تا منو
يه احمق گير اوردين
کارم عمدي نبود ،اما
دروغ گفتن به تو
حسابي پريشونم کرده
متاسفم
متاسفي ؟
خيلي راحت اين کلمه رو به زبون مياري
نميدونستم اينجوري ميشه
بين منو يو جونگ همه چي تموم شده
منم نميتونم کاراي پليدي که مين هيوک ..در حق اون ميکنه رو تحمل کنم
تو هم مثل هموني
همتون مثل همين
عجيبه که انتظار داشتم تو با بقيه فرق داشته باشي
سه يون
همين که تحمل کردم تا حرفات تموم شه کافي نيست ؟
براي من بهونه نيار
اگه دلت نميخواد هر چي از دهنم در بياد بهت بگم
بيا اينو بخوريم
اوه داغه
يادته اون موقع ها که هيچ کاري نداشتيم انجام بديم
و تمام روز و تو اتاق بوديم چي گفتي ؟
چي؟
اگه تحمل کني ،يه دقيقه ميشه يه ساعت
يه ساعت هم ميشه يه ماه
حتي اگه اخم نکني زمان ميگذره
..اينجوري در مورد خودمون حرف ميزديم
هي ،چيزايي که زندونيا در مورد گذشته هاشون تعريف ميکردن ،همش دروغ بود
همه اون داستانارو ميساختن تا زمان بگذره
حتي اون موقع هم من
در مورد اين فکر مي کردم که قراره در اينده چه طوري زندگي کنم
فکر ميکردم ياد اوريه گذشته
کار احمقانه ايه
..فکر کردن در مورد بابام و سان
هي ،فکراي الکي نکن
حروم زاده زندگي با نفرت از ديگران
احمقانه ترين کاره
تو اين دنيا
خيلي از آدما هستن که به خاطر اشتباهاتشون مجازات نميشن
عجيبه نه ؟
اين اصلا عادلانه نيست
!يوني
بياين غذا بخوريم . حاضره
رابطه واقعي تو با رئيسمون چيه ؟
اينجوريه که ،دوهون اوپا تورو ول کرد و
تو اومدي رئيس و قاپيدي ؟
هي ! عوضي
زيادي زود پريدي سر اصل موضوع
يوجونگ ،تو مگه نگفتي که رئيست به زودي ازدواج ميکنه ؟
زني که با مرد متاهل بپره وجودش اصلا حرومه
حرومه ؟ تو که اينو ميگي ؟
پس چرا خودت با مدير همکارت ريختي رو هم ؟
هي ! کثافت
اون ميتونست بدونه ماه و ستاره ها زندگي کنه اما گفت نميتونه بدون من زندگي کنه
ما خيلي همديگه رو دوست داريم
بسيار خُب اين درسته . اما اين به خاطر تو نيست درگير شدن با موضوعي که خوب نيست پايان خوبي نداره .فهميدي ؟
ايگو چرا ؟مثل خواستگاري حيوانات که نيست يه ازدواج واقعي ميتونه اينجوري انجام بشه ؟
و رئيس اصلا به اون زنه علاقه نداره
واقعا ؟
نگران نباشيد ،اين حرفا نيست
هي واقعا خوب ميتوني همه چيو انکار کني
پس براي چي همش با رئيسي؟
به خاطر اين نيست که تو هم دوسش نداري
هي هي ! دهنت و ببند
اين چه مزه ايه که غذات ميده؟ برو يکي ديگه درست کن
زودباش يکي ديگه درست کن
فقط يکم شکر بيار فقط شکر ؟
يه زني اومده بوده ديدن کانگ يو جونگ
لي هه جين اون هم سلوليه کانگ يوجونگ بوده
و؟
اين کسي بوده که در مورد کودک آزاري گزارش داده بوده
سه روز پيشم ،با لي جا يونگ ،هم خونه ايش
رفتن فيلم دوربيناي نزديک نونوايي رو گرفتن
نونوايي؟کي ؟
مال دوربيناي کنترل ترافيک بوده ،گفتن يه ري از اون روز که باباش گم شده توش بوده
..بچش و باباش
اين زنو پيدا کن . هر جور شده پيداش کن
و همچنين اون فيلم دوربينا رو پيدا کن و برام بيارش
بله
زني که من دوست داشتم
کانگ يوجونگ بود
دليل اصلي اي که چسبيدي به مين هيوک چيه ؟
به همون دليل که تو ان دو هون و کنارت نگه داشتي
منم يه نفرو کنارم لازم دارم
..به عنوان زني که يه نفرو کشته
هر چي بيشتر ميشناسمت به نظرم غير قابل قبول تر ميشي
شنيدم قبلا با اون دو هون رابطه داشتي
بين اين دو تا مرد چه نقشه اي داري ؟
متاسفم که نگرانتون کردم
کسي که مثلا از کرده خودش متاسفه با اين حال پا شده اومده تو اين خونه ؟
يه کاري هست که بايد انجام بدم
يه قرضي دارم که بايد به رئيس بپردازم
و همچنين يه چيزي از ان دوهون طلبکارم که بايد ازش بگيرم
پس يعني
تو متاسفي اما با اين حال بازم ميخواي بهش بچسبي ؟
بله
پس همين کارو بکن
چون بيرون کردن يه کرم ارزشي نداره
پس ميخواي نسخه اينجارو به عنوان يه کار پر در امد بپيچي ؟
سه کوانگ به رستوران کينگ علاقه داره
بين دارايي هاي گروه کي اينجا تنها جاييه که ميشه پولش کرد
اينجاست
اينجارو ميخواي بدي به گروه سه کوانگ
تو فکر کردي کي هستي که اينکارو ميکني ؟
..با اينکه امسال نرخ کمي داشتيم
..و اون سرمايه گذاري اي که رئيس مد نظرش هست
توسط هيئت مديره تائيد نميشه
از کي تا حالا من به تاييد شماها نياز دارم ؟
مقدار سهام شما از هتل"ک
در مقابل ميزان سهام هيئت مديره و شين سه يون قابل قياس نيست
براي همين همه تصميمات و هيئت مديره ميگيره
چطوره ؟
فکر کردم وقت نداري بياي نقاشي ها رو ببيني براي همين اومدم برات اينجا نصبش کنم
اون دختره خيلي بي شرمه
اون يه بدهي داره که بايد به مين هيوک پرداخت کنه و
از تو هم هي چيزي طلبکاره ميخواد ازت بگيره
شايد ..تو هنوز نسبت به اون زن احساسي داري ؟
نه . ندارم
در مورد اينکه گفتي ميخواي فراموشش کني واقعا صادق بودي ؟
اره . من فراموشش کردم
پس خوبه
اينجوري گذشته ديگه هيچ قدرتي نداره
اين دوتا گفتي ميتوني از هم جداشون کني ،درسته ؟
لطفا اين کارو بکن
از اينکه خودت در مورد اين زن بهم گفتي و
اينکه حسن نيتتو نسبت به من حفظ کردي
ممنونم
مشکوکي ..ساعت 3 صبح اومدي سر کار
کار دارم
موضوع همينه براي چي تو بايد اينقدر سخت کار کني ؟
کار کنم تا غذا و جاي خواب داشته باشيم
امشب با من مياي خونه ديگه ،نه ؟
نميتونم ،کلي کار دارم
خيلي خوبه که رابطت با رئيس خوب پيش ميره اما
زن اگه خيلي راحت بدست بياد جذابيتشو از دست ميده خودت ميدوني ديگه ،اره؟
هه ري ؟ بله ميدوني درسته ؟
از کي هيئت مديره نميتونه براي فروش يه شرکت تابع سود اور صبر کنه ؟براي سگ وانگ در اون
تو اين جلسه شما نميتونيد حضور داشته باشيد
چي؟
از اونجايي که برکنار شديد نميتونيد تو جلسه ها شرکت کنيد
دهنتو ببند
ولم کن برم
ببريدش بيرون
ولم کن
ان دوهون
من جو مين هيوکم ،رئيس اين کمپاني
نشست جلسه چي شد . نتيجه چيه ؟
انگار همش اين مواقع ياد من ميوفتي ؟
سهامتو بده به من
به خاطر کدوم لياقتت؟
ما حتي الان دوست هم نيستيم
تو چه ارزشي داري ؟
اين نوع بحران ها ،بار اول دوم نيست اينم ميگذره
..وقتي پدر برگرده ،اين رفتارتو بيبنه
اون موقع منم حرفي واسه گفتن دارم
زني که ميخواي باهاش ازدواج کني رو کنار ميزني با يه زن ديگه جلوش ظاهر ميشي
همين يه دليل بي کفايتيه تو رو ثابت ميکنه
برخلاف مادرت ،من آدمي نيستم که بتونه يه رابطه صميمي داشته باشه . تو هم اينو خوب نميدونستي ؟
شين سه يون
صداتو نبر بالا
شما دوتا هيچکدومتون عقلتون سر جاش نيست
من دارم اين کارو ميکنم تا عقلت بياد سر جاش
بايد ممنونم باشي
کانگ يوجونگ رو بفرستش بره
منم کاري که ميخواي رو برات انجام ميدم
در اون نقطه از زمان مستاصل نبودي ؟
..ديگه هيچوقت
اسم مامانمو به زبون نيار
هي ،جه ها
کجايي؟
منظورت چيه ،چرا ؟
يه چيزي بهت بدهکارم
ميخوام عذرخواهي کنم
اومدي
متعجبم وکيل اينجا چه کار ميکنه ؟
..چون کارام خوب تموم شد
اومدم با دوستم نوشيدني بخورم
دوست ؟
با تشکر ا ز تو يه دوست خوب پيدا کردم
ممنونم
اول بابامو فريب دادي
بعد سه يون . حالا هم جه ها ؟
فوق العاده اي وکيل ان
...در طول مشاوره به خاطر تو
کمي هم تلاش قاتيش کردم
مگه نيومدي عذر خواهي کني ؟
هي ،پس بيا بخور
بگو
اه ،حالا که تو اومدي عذر خواهي کني ،چرا نگيم کانگ يوجونگ هم بياد عذر خواهي کنه؟
..بعدش از کجا ميدوني
..شايد کمپاني سه کوانگ من بتونه
به رستوران شما کمک کنه ؟
جه ها
براي همينه ،موقعي که دوستت بودم بايد بهتر باهام رفتار ميکردي
ما دو تا هيچ دوستي اي با هم نداريم
اگر حرفي واسه گفتن نداري ،ميتوني بري
ما دوستا ميتونيم به حرف زدنمون ادامه بديم
حتي اگر رستوران منتقل بشه
همه کارمندا رو سر کارشون ميزارم نگران نباشن
لطفا پياممو به کانگ يوجونگ برسون که نميخواد نگران کارش باشه
آه اميدوارم رئيس زودتر حالش خوب بشه
آه اينو باش
اينجا هي مياد ميره . انگار رئيسه اينجاست
کانگ يو جونگ کجاست ؟
کانگ يو جونگ اسم سگته ؟
فکر کردي از اين ادماست که هروقت اسمشو صدا کني مياد جلوت دم تکون ميده ؟
پرسيدم کجاست ؟
دست از بيگاري کشيدن ازش بردار
اون اکثرا تمام شب و کار ميکنه
چه کاري تو اون رستوران مزخرف کوچولو هست که اون تمام شب روش کار ميکنه
ازت به عنوان يه کارفرماي فاسد شکايت ميکنم
راننده کمکي ؟
چرا هنوز اينجايي؟
رئيس سُس ايندفعه مزش خيلي خوب شد
با گوشت خيلي خوب ميشه با سالادم طعم خوبي ميگيره
فکر کنم خوب جواب بده
فکر کردي اين چيزيو تغيير ميده ؟
اگه هيت مديره تصميم بگيره اين رستوران و بفروشه جفتمون اخراج ميشيم
هنوز که نميدوني نتيجه چي ميشه
هنوز نميدونيم چي ميشه
ميخواي امتحانش کني ؟به نظرم مزه اش خيلي خوبه
نخند
..اگر اينطوري بخندي
آخرش تو هم منو ول ميکني ؟
بعد از اينکه چيزي که ميخواي رو به دست آوردي
تو هم منو ول ميکني . درسته ؟
بهم گفتي هر کاري که من ميگم رو انجام بده
....تا زماني که بهم نگي برو ،رئيس
من هيجا نميرم
يکي وارد زندگيم شده
کسي که نبايد دوسش داشته باشم
اگه اشکا قلب رو بدزده و ناپديد بشه ؟
چون که فکر ميکردم اون نزديکتر ميشه ؟
من فکر ميکنم که دوست دارم
اين مثل ديوونه ها منو ميلرزونه
من باور دارم که عاشقتم
اگه اين لنگيدن عشق منه؟
اگه اين نزديکتربشه ،به خاطر تو؟
تو اومدي؟
حتي بدون اينکه اينجا بياي ميخواستم فقط يه چيز جالب رو نگاه کنم
اون روز با يوجونگ بودم
پس؟
کانگ يوجونگ ..تو زن
شانسکي ،وکيل آن اين کارو کرده؟
يوجونگ به نظر ميرسه براي مرگت يه روز رو تنظيم کردي
حتي اگه بخوام هم نميتونم بميرم
ذرست کردن غذا توي آشپزخونه چطور ميتوني آزادش کني
! کارت خوبه
تولدت مبارک
قبل از اينکه بري ميخواي چيزي بخوري ؟
هيچ رازي توي دنيا وجود نداره درسته ؟
Matters regarding Kang Yoo Jeong's father...
I'll think about that slowly.